정말 짜증 나고 헷갈리는 표현! followed by가 그렇죠? followed by의 뜻은 다음의 두 가지, '~에 의해 뒤따라지는(뒤따라지면서) ~', '~로 이어지는 ~'로 해석하시면 해결됩니다. 순서는 A followed by B라고 하면 A가 물리적으로 B보다 앞에 위치해 있고, 시간적으로도 A가 B보다 더 먼저 일어난 것입니다. 아래에서 더 자세히 설명해드리겠습니다.
아래에 구체적인 설명과 예문을 활용한 설명이 있습니다.
followed by 뜻 그리고 예문
· Apple(A) followed by Samsung(B)은 어떻게 해석하면 될까요?
이때는 '(B)에 의해 뒤따라지는 (A)'로 해석하시면 됩니다.
그럼 '삼성에 의해 뒤따라지는 애플'이라고 해석하실 수 있겠죠? 이 표현은 애플과 삼성의 경쟁에 관한 글에서 쓸 수 있습니다. 애플이 삼성보다 앞서 나가 있는 상태고 삼성이 애플을 뒤따라가고 있는 상황을 말하는 거죠. 이 상황을 애플을 주어로 해서(=애플의 입장에서) 쓰다 보니 '삼성에 의해 뒤따라지고 있는 애플'이 된 것입니다.
Apple followed by Samsung is still the best company.
삼성에 의해 뒤따라지고 있는 애플은 여전히 최고의 기업이다.
(→ 삼성의 추격을 받고 있는 애플은 여전히 최고의 기업이다.)
(→ 삼성의 추격을 받고 있지만 애플은 여전히 최고의 기업이다.)
· Fall(A) followed by winter(B)은 어떻게 해석할 수 있을까요?
'(B)로 이어지는 (A)', '(B)에 의해 뒤따라지는 (A)' 둘 다 상관없습니다.
'겨울로 이어지는 가을'로 해석하시면 되고, '겨울에 의해 뒤따라지는 가을'로 해석하셔도 이해에 큰 무리가 없습니다.
Fall followed by winter is the only season we can enjoy autumn colors.
겨울로 이어지는 가을은 우리가 가을 단풍을 즐길 수 있는 유일한 계절이다.
(→ 겨울이 되면 나뭇잎이 다 떨어지기 때문에 가을은 우리가 단풍을 즐길 수 있는 유일한 계절이다.)
followed by 순서
위의 예문들을 다시 한번 보면서 A followed by B의 순서도 파악해보겠습니다. (이해가 빠르신 분들은 이미 파악이 다 되셨을 것 같긴 합니다.) followed by 앞에 위치한 것(A)가 followed by 뒤에 위치한 것(B)보다 물리적으로 더 앞서 있다고 했죠?
Apple followed by Samsung is still the best company.
위의 예문은 애플과 삼성이 컴퓨터 판매 시장에서 달리기 경주를 하고 있다고 상상해 보시면 이해에 도움이 됩니다. 애플이 삼성보다 앞서서 달리고 있는 상황입니다.
Fall followed by winter is the only season we can enjoy autumn colors.
이 예문에서는 가을(fall)이 겨울(winter)보다 시기상(=시간상) 앞서 있는 겁니다. followed by의 뜻과 순서가 잘 이해되셨길 바랍니다.
아래 부분은 조금 더 심화된 내용을 담고 있습니다. 기본형인 follow부터 시작해 followed와 following에 대해 싹 다 정리해보겠습니다. 다 정복하고 가시기 바랍니다! 즐겨찾기에 등록해 놓으시고 follow가 다시 헷갈리기 시작할 때 돌아와서 보시는 것도 추천드립니다.
followed와 following은 활용되는 경우가 다양해서 헷갈릴 수 있습니다. 따라서 원형 follow부터 차근차근 정리해 가는 것이 좋겠습니다.
일단, follow는 자동사(목적어 없이 쓰일 수 있는 동사)로 쓰일 때도 있지만 타동사(목적어가 필요한 동사)로 많이 쓰입니다. 타동사로 쓰일 때 뜻은 '~을 따라가다', '~을 따르다' 입니다.
follow의 현재형(~을 따라가다) - 과거형(~을 따라갔다) - 과거분사형(따라와지는) 은 각각
follow(s) - followed - followed이고,
현재분사형은 following입니다.
순서대로 예를 보며 설명해보겠습니다.
현재형
My dog follows me everywhere. 나의 강아지는 어디든(내가 어디로 가든) 나를 따라다닌다.
B follow(s) A (B가 A를 따라가는 상황, A가 앞서는 상황)
과거형
My dog followed me everywhere. 나의 강아지는 어디든(내가 어디로 가든) 나를 따라다녔다.
B followed A (B가 A를 따라가는 상황, A가 앞서는 상황)
과거분사형(followed)이 be동사와 같이 쓰이면(be followed) 수동태(~되다, ~되어지다 ☞ 따라와지다)가 됩니다. 따라감을 당하는 대상을 주어로 쓴 문장이죠. 이때는 위 능동태 문장의 B와 A의 위치가 바뀌게 됩니다. (B follow(s) A → A be followed by B)
A be동사 과거분사형 by B
I am followed / by my dog / everywhere.
나는 따라와진다 / 나의 강아지에 의해서 / 어디든
A be followed by B (표현 방식은 바뀌었지만 여전히 B가 A를 따라가는 상황, A가 앞서고 B가 따라가는 상황)
위의 세 문장에서 공통적으로 먼저 움직이는 것(앞서 나가는 것)은 나(me, I)이고, 뒤이어 움직이는 것(따라가는 것)은 my dog입니다. 주인이 먼저 어디로 움직여 이동하면 강아지가 따라가는 것이 위 문장들이 말하고 싶은 내용입니다.
자, 다음은 be followed by에서 be동사를 뺀 표현을 알아봅시다. 형태는 followed by가 될 테고, 뜻은 '~에 의해 뒤따라지는', 의역하면 '~로 이어지는'이 됩니다. 이 경우 followed by는 앞에 위치한 명사를 꾸며주게 됩니다. A followed by B(B에 의해 따라지는 A, B로 이어지는 A). 예를 들어보는 게 더 이해가 잘 되겠죠?
A followed by B
Fast weight loss / followed by (even faster) weight gain / is seen as / an unhealthy way to lose weight.
빠른 체중 감량은 / (훨씬 더 빠른) 체중 증가로 이어지는 / ~(으)로 여겨진다 / (하나의) 건강하지 않은 살 빼는 방법
A followed by B (이 표현 역시 B가 A를 따라가는 상황, 즉 A가 앞서고(먼저 일어났고) B가 따라가는(나중에 일어난) 상황. 빠른 체중 감량이 먼저 훨씬 더 빠른 체중 증가(요요현상)가 나중입니다.)
followed가 들어간 표현에서 마지막으로 다룰 것은, 우리가 보통 분사구문이라고 부르는 경우입니다. 문장이 나오고 그 문장에 ,(콤마)가 붙은 뒤 바로 followed by가 나옵니다. 해석은 '~에 의해 따라지면서'로 해주면 됩니다.
S V ~, followed by ...
Potatoes are still the most popular food, followed by white bread. (출처: Collins 사전 예문)
감자(들)는 / 여전히 가장 인기 있는 음식이다 / 흰 빵(흰 밀가루로 만든 빵)에 의해 따라지면서 = 가장 인기 있는 것은 감자고, 두 번째로 인기 있는 것은 흰 빵이다.
이 표현 역시 followed by 앞의 것이 앞서고 followed by 뒤의 것이 따라가는 상황을 묘사할 때 쓰입니다.
제일 인기 있는 것은 감자고, 감자가 흰 빵에 의해 뒤따라지고 있다(감자가 두 번째로 인기 있다)는 뜻이 됩니다.
와우... follow와 followed가 들어간 표현만 정리하는데도 시간이 참 많이 걸렸네요. 다음은 following을 정리해볼텐데요... 제가 너무 졸려서 다음 포스팅에서 정리해보려 합니다.^^; 죄송합니다. 다음 포스팅이 완성되면 바로 이 글 밑에 링크 달아놓겠습니다. 그럼 followed 정리는 여기서 끝!입니다.
*** following 포스팅이 완료돼서 링크 첨부합니다. ^^
'영어 > 헷갈리는 영어 표현' 카테고리의 다른 글
stare gaze 차이는? 한영 사전에는 둘 다 '응시하다'인데? (0) | 2020.11.20 |
---|---|
believe trust 차이가 뭔가요? I don't ~ that story ☜ ~에 들어갈 말은? (+ believe in) (0) | 2020.11.09 |
congratulate와 celebrate가 다르다고요? 어떻게요??? 영영사전 활용하기 (0) | 2020.11.04 |
criticize blame 둘 다 '비난하다'라고? No No !! [영영 사전으로 원어민의 언어 감각 갖기] (0) | 2020.10.21 |
오늘은 following을 알아봅시다. (영어 공부 - 헷갈리는 영어 표현) (3) | 2020.10.20 |
댓글