본문 바로가기

분류 전체보기183

NBA 라이징 스타 던컨 로빈슨 인스타그램 글 번역 아래 글은 NBA 마이애미 히트의 던컨 로빈슨이 2019-2020 NBA 파이널이 끝난뒤 며칠 후 인스타그램에 올린 글입니다. 파이널이 끝난 후(=팀이 패배한 후) 많은 생각을 했을텐데 그걸 정리해서 올린 느낌입니다. 던컨 로빈슨 학교 다닐 때 공부도 꽤 했다고 하던데 글을 깔끔하게 잘 쓰네요. 영어 공부겸 그의 글을 번역해봤습니다. (의역이 많이 있습니다. 혹 오역이 있다면 댓글로 알려주세요!^^) 사진, 글 출처: 던컨 로빈슨 인스타그램(https://www.instagram.com/d_bo20/) Duncan Robinson(@d_bo20) • Instagram 사진 및 동영상 팔로워 264.2천명, 팔로잉 1,154명, 게시물 25개 - Duncan Robinson(@d_bo20)님의 Instag.. 2020. 10. 24.

미드영어공부 [프렌즈 1화] 왜 Decaf와 SWEET'N LOW에서 사람들은 웃음을 터트릴까? 고전(?)미드인 프렌즈지만 미드영어공부에 관심 있으신 많은 분들은 지금도 프렌즈로 영어를 공부하십니다. 앞으로 그런 분들을 위해 '프렌즈를 보면서 이해가 잘 가지 않을 수 있는 부분'들을 정리해서 포스팅하려고 합니다. 오늘은 Decaf와 SWEET'N LOW 라는 단어 표현입니다. 프렌즈라는 미드(시트콤)를 보시다 보면 사람들의 웃음 소리가 터져 나오는 장면들이 있을 겁니다. 이 웃음 소리는 편집자가 사람들에게 빵 터져야 할 곳을 알려주는 신호라고도 볼 수 있습니다. '여러분을 이 부분에서 웃기겠습니다'라는 의도를 넣어서 제작자가 만든 장면인 거죠. 1화에서 레이첼이 결혼식에서 뛰쳐나와 모니카를 찾아온 상황에서 Decaf라는 표현과 SWEET'N LOW라는 단어가 등장하고 그 부분에서 사람들의 웃음 소리.. 2020. 10. 22.

criticize blame 둘 다 '비난하다'라고? No No !! [영영 사전으로 원어민의 언어 감각 갖기] 헷갈리는 영어 표현. 오늘은 criticize와 blame 입니다. criticize blame 차이! 영영사전(출처는 Cambridge Dictionary)으로 알아보겠습니다. 한글 (직독직해) 해석은 제일 아래에 달아두겠습니다. 먼저 영어로 설명된 단어의 뜻을 이해해 보려고 노력해 보세요. 영영 사전으로 원어민의 언어 감각 가져보자고요. :) criticize 1. to express disapproval of someone or something: The government is being widely criticized in the media for failing to limit air pollution. We'll get nowhere if all you can do is criticize. 2.. 2020. 10. 21.

오늘은 following을 알아봅시다. (영어 공부 - 헷갈리는 영어 표현) 지난 '헷갈리는 영어 표현' 포스팅에서는 follow와 followed 관련 표현들(be followed by, followed by)을 알아봤습니다. 헷갈리는 영어 표현 followed following 정확히 구분 가능함? followed by는? 두 단어 following과 followed는 활용되는 경우가 다양해 원형 follow 부터 차근차근 정리해 가는 것이 좋겠습니다. 일단, follow는 자동사(목적어 없이 쓰일 수 있는 동사)로 쓰일 때도 있지만 타동사(목 hooper.tistory.com 그럼, 예고했던대로 오늘은 following을 정리해보겠습니다. 자, 쉬운 것부터 갑시다. follow는 '~을 따라가다', '~을 따르다'라는 뜻이라고 했습니다. 여기에 ing를 붙이면 followi.. 2020. 10. 20.

생맥산 너 누구니? 생맥산 뜻 + 생맥산 만드는 법 (feat. 맥문동) 오늘은 영시언(영어는 시험이 아니라 언어임 블로그) 운영자(저)의 쇼핑 생활 포스팅 입니다. 지난 여름 생맥산을 선물로 받았습니다. 이전에 먹던 걸 다 먹고 먹으려다 보니 여름에 받은 걸 가을에 마시기 시작하면서 이 포스팅을 하고 있네요...ㅋㅋㅋ 생맥산을 선물로 받았는데 생맥산이 뭔지 이름으로는 도저히 감이 오지 않아 궁금했습니다. 포스팅 준비를 하다 보니 생맥산 뜻을 알게 되었네요. 맥(脈, 맥박 맥, 혈관 맥, 줄기 맥)을 생(生, 날 생)하게 해준다 라는 뜻이라고 합니다. 온몸에 생기를 돌게 하는 보약. 7대 보약 중 하나라고 합니다. (7대 보약에 어떤 보약들이 포함되는지 궁금해서 검색해봤는데 잘 안나오네요. 아시는 분은 댓글로 부탁드립니다.) 무튼 정말 좋은 걸 선물로 받았었군요 제가..ㅋㅋㅋ.. 2020. 10. 19.

followed by 뜻 순서 완벽 정리 정말 짜증 나고 헷갈리는 표현! followed by가 그렇죠? followed by의 뜻은 다음의 두 가지, '~에 의해 뒤따라지는(뒤따라지면서) ~', '~로 이어지는 ~'로 해석하시면 해결됩니다. 순서는 A followed by B라고 하면 A가 물리적으로 B보다 앞에 위치해 있고, 시간적으로도 A가 B보다 더 먼저 일어난 것입니다. 아래에서 더 자세히 설명해드리겠습니다. 아래에 구체적인 설명과 예문을 활용한 설명이 있습니다. followed by 뜻 그리고 예문 · Apple(A) followed by Samsung(B)은 어떻게 해석하면 될까요? 이때는 '(B)에 의해 뒤따라지는 (A)'로 해석하시면 됩니다. 그럼 '삼성에 의해 뒤따라지는 애플'이라고 해석하실 수 있겠죠? 이 표현은 애플과 삼성.. 2020. 10. 17.

엄마표 영어 애니메이션으로 우리 아이 영어 공부 시키기! 운동회 영어로 뭐라 말할까? sports day! 안녕하세요 '영어는 시험이 아니라 언어임' 블로그 운영자 입니다. 엄마표 영어 관심들 많으시죠? 정말 수 없이 많은 정보들이 인터넷에 있습니다. 내 아이에게 맞는 효율적인 방법을 잘 골라서 꾸준히 실행하는 게 답이겠죠. 어떤 아이에게는 잘 맞는 방법이 다른 아이에게는 맞지 않는 경우도 많습니다. 오늘 제가 소개할 방법은 상당히 많은 아이들에게 잘 먹힐 방법입니다. 바로 '엄마표 영어 애니메이션으로 영어 공부하기' 입니다. 언어는 단순히 단어와 표현을 외운다고 되는 것이 아니라 그 단어나 표현이 사용되는 상황(맥락)까지 같이 익혀야 진짜 언어가 됩니다. 그런 조건을 만족시켜 주는 게 바로 영어 애니메이션이죠. 애니메이션은 스토리를 따라 진행이 되잖아요. 아이들이 볼 수 있게 만들어진 영상이기에 단어가 그렇.. 2020. 10. 12.

이전 1 ··· 20 21 22 23 다음

티스토리툴바